Op deze pagina:
Woordenboek algemeen
|A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z|
A
| AGE |
opwaarts, van beneden naar boven |
| AGE TSUKI |
opwaartse stoot |
| AGE UKE |
opwaarts blok |
| AGO |
kin |
| AIUCHI |
tegenstanders scoren tegelijk, tegenstanders botsen |
| AKA |
rood |
| AKA (SHIRO) IPPON |
rood (wit) scoort ippon |
| AKA (SHIRO) NO KACHI |
rood (wit) heeft gewonnen |
| ARIGATO |
dank u |
| ASHI |
voet |
| ASHI BARAI |
voetveeg |
| ASHI WAZA |
voetveegtechniek |
| ATE WAZA |
werptechniek |
| ATEMI WAZA |
aanvaltechniek |
| ATENAI YONI |
waarschuwing zonder straf |
| ATO SHI BARAKU |
nog dertig seconden te gaan |
| ATTATE IRU |
contact |
| AWASE TSUKI |
U-stoot |
| AWASE UKE |
blok met twee handen |
| AYUMI DACHI |
stand zoals stap tijdens lopen |
B
| BARAI |
wegvegen |
| BARI BARI |
continu stoten met afwisselende vuisten |
| BASSAI DAI |
kata, binnendringen van het fort |
| BASSAI SHO |
kata, de mindere van Bassai dai |
| BO |
een lange stok, staf (ongeveer 1,80 meter) |
| BUDO |
krijgskunst |
| BUDOKA |
beoefenaar van krijgskunst |
| BUNKAI |
studie technieken en toepassingen van kata |
C
| CHINTE |
kata, vreemde handen |
| CHOKU TSUKI |
rechte vuiststoot |
| CHUDAN |
middenzone lichaam, plexus |
| CHUDAN TSUKI |
stoot naar midden van lichaam |
| CHUI |
waarschuwing |
| CHUSOKU |
bal van voet |
D
| DAN |
zwarte band |
| DE AI |
instappen |
| DO |
weg, pad |
| DOJO |
letterlijk: plaats van de weg, sportzaal waarin je karate beoefent |
| DOJO KUN |
dojoregels |
| DOMO ARIGATO GOZAIMASHITA |
dank u wel |
E
| EMBU |
beginpunt kata |
| EMBU JO |
wedstrijdveld van kata |
| EMBUSEN |
grondpatroon van kata |
| EMPI / ENPI |
kata, zwaluwvlucht, elleboogstoot |
| EMPI UCHI |
een slag / stoot met de elleboog |
| ENCHO SEN |
verlenging van wedstrijd |
F
| FUDO DACHI |
onbeweeglijke gevechtsstand, gewicht op beide benen |
| FUJU BUN |
onvoldoende kracht |
| FUKUSHIN |
hulpscheidsrechter |
| FUKUSHIN SHUGO |
scheidsrechtersoverleg |
| FUMI GERI |
slaande trap |
| FUMI KOMI |
trap naar beneden gericht met meskant voet |
G
| GANKAKU |
kata, kraanvogel |
| GANKAKU DACHI |
kraanvogelstand |
| GASSHUKU |
speciaal trainingskamp |
| GEDAN |
lage zone lichaam (onder de band), kruis |
| GEDAN BARAI |
neerwaarts blok |
| GEDAN KAKE UKE |
laag blok met de voorarm |
| GEDAN TSUKI |
stoot tegen lage gedeelte van lichaam |
| GERI |
trap |
| GERI WAZA |
traptechniek |
| GICHIN FUNAKOSHI |
grondlegger van Shotokan-karate |
| GIN |
kruis |
| GIN GERI |
kruistrap |
| GO |
vijf |
| GO NO SEN |
je laat tegenstander eerst aanvallen, waarna je direct een tegenaanval doet |
| GOHON KUMITE |
vijfstapsgevecht: vijf aanvallen, vijf verdedigingen, gevolgd door tegenaanval |
| GOJU SHIHO DAI |
kata, de meerdere 54 richtingen |
| GOJU SHIHO SHO |
kata, de mindere 54 richtingen |
| GYAKU TSUKI |
tegengestelde vorderende vuiststoot |
H
| HACHI |
acht |
| HACHIJI DACHI |
beginstand, voeten op schouderbreedte, voeten naar buiten wijzend |
| HAI |
ja, ik heb het begrepen |
| HAISHU UCHI |
slag met rug van hand |
| HAISHU UKE |
blok met rug van hand |
| HAISOKU |
wreef / bovenkant van voet |
| HAITO UCHI |
slag met duimkant van hand |
| HAIWAN UKE |
afweer met achterarm |
| HAJIME |
begin, start |
| HANMI DACHI |
afgewende houding, half zijaanzicht |
| HANGETSU |
kata, halve maan |
| HANGETSU DACHI |
halvemaanstand |
| HANSHI |
titel hoogste rang van karatestijl |
| HANSOKU |
straf voor gemene / oneerlijke overtreding, sanbon tegen |
| HANSOKU CHUI |
waarschuwing, ippon tegen |
| HANTAI |
wisselen van stand / houding |
| HANTEI |
oordeel van scheidsrechters |
| HANTEI KACHI |
winnaar door beslissing van scheidsrechters |
| HARA |
buik |
| HARAI TE |
veegtechniek met arm |
| HARAI WAZA |
armveegtechnieken |
| HASAMI TSUKI |
schaarstoot |
| HEIAN 1-5 |
vijf fundamentale kata, vredig |
| HEIKO TSUKI |
dubbele gelijktijdige stoot |
| HEISOKU DACHI |
stand met benen en voeten tegen elkaar |
| HENTE |
opvolgtechniek met dezelfde hand |
| HIDARI |
links |
| HIJI |
elleboog |
| HIKI ASHI |
terugtrekkend trapbeen |
| HIKI TE |
terugtrekkende stoothand |
| HIKI WAKE |
gelijkspel |
| HIRA KEN |
knokkelvuiststoot |
| HIZA |
knie |
| HIZA GASHIRA |
knieschijf |
| HIZA GERI |
kniestoot |
| HIZA UKE |
afweer met knie |
| HONBU DOJO |
hoofddojo |
I
| IBUKI |
ademhaling |
| ICHI |
een |
| IIE |
nee |
| IPPON |
een punt |
| IPPON KEN |
handknokkel |
| IPPON KUMITE |
eenstapsbasissparren |
| IPPON NUKITE |
vingerspeerhand |
| IRIMI |
doordringen in tegenstander |
J
| JI’IN |
kata, tempelgronden |
| JIKAN |
tijd |
| JION |
kata, eigennaam, Jion-tempel |
| JITTE |
kata, tien handen |
| JIYU KAMAE |
handen in gevechtshouding |
| JIYU KUMITE |
eenstapsgevecht in vrije beweging: aanval wordt aangekondigd, aanval, verdediging en tegenaanval worden volgens basis uitgevoerd |
| JIYU IPPON KUMITE |
eenstapsgevecht in vrije beweging: aanval wordt aangekondigd, aanval, verdediging en tegenaanval worden volgens basis uitgevoerd |
| JIYU UKE |
blok met twee armen gekruist |
| JODAN |
hoge zone, gezicht |
| JODAN TSUKI |
vuiststoot op gezicht |
| JOGAI |
straf voor verlaten wedstrijdvloer |
| JU |
tien |
| JUTSU |
krijgskunst |
K
| KAE ASHI |
verplaatsing gehele stap |
| KAETTE |
draai om |
| KAGI TSUKI |
hoekstoot |
| KAIMUK |
einde meditatie |
| KAKATO |
hiel |
| KAKATO GERI |
trap met hiel |
| KAKIWAKE UKE |
dubbele openende afweer, wigblok |
| KAMAE / KAMAE TE |
gevechtshouding, neem de houding aan |
| KANKU DAI |
kata, kijken naar de lucht |
| KANKU SHO |
kata, de mindere van Kanku dai |
| KANSA |
arbiter |
| KANSETSU GERI |
trap naar kniegewricht |
| KARATE |
lege hand |
| KARATE DO |
weg van de lege hand |
| KARATE GI |
karatekleding |
| KARATEKA |
karatebeoefenaar |
| KATA |
vastgestelde vorm, stijloefening, schijngevecht |
| KEAGE |
slaand |
| KEIKOKU |
straf, lichte overtreding met waza ari tegen |
| KEITO |
duimkant |
| KEITO UKE |
afweer met duimkant |
| KEKOMI |
stotend |
| KEN |
vuist |
| KI |
energie |
| KIAI |
schreeuw, kreet, energieontlading |
| KIBA DACHI |
voeten recht naar voren op twee keer schouderbreedte, paardrijstand |
| KIBA DACHI TSUKI |
stoten vanuit paardrijstand |
| KIHON |
training basistechnieken |
| KIHON IPPON KUMITE |
eenstapsgevecht: één aanval, één verdediging, gevolgd door tegenaanval |
| KIKEN |
opgeven tijdens wedstrijd |
| KIME |
bundeling van energie, focussen van innerlijke kracht |
| KIN GERI |
mae geri met bovenkant voet naar kruis |
| KIRITSU |
sta op |
| KIZAMI GERI |
voorste beentrap, reikend |
| KIZAMI TSUKI |
voorste handstoot, reikend |
| KOKEN |
pols, slag met handgewricht |
| KOKEN UKE |
afweer met handgewricht |
| KOKUTSU DACHI |
achterwaarts leunende stand (verhouding 90%-10%) |
| KOSA DACHI |
kruisstand |
| KOSHI |
bal van voet |
| KU |
negen |
| KUBI |
nek |
| KUMADE |
berenklauw |
| KUMITE |
gevecht, sparren met partner |
| KUMITE DACHI |
gevechtshouding |
| KYU |
graad voor witte tot en met bruine band |
| KYUSHO |
vitalepuntentraining |
L
M
| MA AI |
gevechtsafstand |
| MAE |
voorwaarts, naar voren |
| MAE ASHI GERI |
voorwaartse trap met bal voet voorste been |
| MAE ASHI KEKOMI |
voorwaartse trap met meskant voet |
| MAE GERI |
voorwaartse trap met bal voet |
| MAE GERI KEKOMI |
voorwaartse trap met hiel |
| MAE REN GERI |
voorwaartse dubbele trap |
| MAE TE |
voorwaartse vuiststoot |
| MAE TOBI GERI |
voorwaartse springende trap |
| MAKE |
verliezer |
| MAKIWARA |
stootpaal, stootplank |
| MAWA TE |
wenden, omdraaien |
| MAWASHI |
cirkelvormig |
| MAWASHI GERI |
cirkelvormige trap met bal voet |
| MAWASHI TSUKI |
cirkelvormige vuiststoot |
| MAWASHI UKE |
cirkelvormige afweer |
| MEIKYO |
kata, geslepen spiegel |
| MIENAI |
niets gezien |
| MIGI |
rechts |
| MIKA TSUKI GERI |
cirkelvormige aanval met voetzool |
| MIKA TSUKI GERI UKE |
cirkelvormige afweer met voetzool |
| MO ICHIDO |
nog een keer |
| MOKUSO |
ogen sluiten voor meditatie |
| MORO ASHI DACHI |
korte gevechtshouding |
| MORO TE TSUKI |
dubbele vuiststoot |
| MORO TE UKE |
blok met twee armen, ene arm ondersteunt andere arm |
| MUBOBI |
straf, onsportief gedrag |
| MUSUBI DACHI |
V-stand: hielen tegen elkaar, voeten 90 graden |
N
| NAGASHI UKE |
wegvagende afweer met handpalm |
| NAGE WAZA |
werptechnieken |
| NAKADAKA KEN |
vuistknokkel middelvinger |
| NAMI ASHI |
hoge veegtechniek met binnenzijde voet |
| NEKO ASHI DACHI |
kleine katstand |
| NI |
twee |
| NIDAN |
tweede |
| NIDAN GERI |
dubbele voorwaartse trap met bal voet |
| NIHON NUKITE |
twee vingers speerhand |
| NIHON TSUKI |
dubbele vuiststoot |
| NIJUSHIHO |
kata, 24 richtingen |
| NUKI TE |
speerhand |
O
| OBI |
karateband |
| OESH (OSU) |
groet |
| OI TSUKI |
vorderend stoten vanaf dezelfde zijde als het vorderende been |
| OROSHI |
neerwaarts, van boven naar beneden |
| OSAE UKE |
neerdrukkende afweer |
| OSARU |
beteugelen van de geest |
| OTAGAI NI REI |
groet de medeleerlingen |
| OTOSHI EMPI |
neerwaartse elleboogstoot |
| OTOSHI UKE |
neerwaartse afweer met pinkkant |
P
Q
R
| OBI |
karateband |
| OESH (OSU) |
groet |
| OI TSUKI |
vorderend stoten vanaf dezelfde zijde als het vorderende been |
| OROSHI |
neerwaarts, van boven naar beneden |
| OSAE UKE |
neerdrukkende afweer |
| OSARU |
beteugelen van de geest |
| OTAGAI NI REI |
groet de medeleerlingen |
| OTOSHI EMPI |
neerwaartse elleboogstoot |
| OTOSHI UKE |
neerwaartse afweer met pinkkant |
S
| SAGARU |
achteruit, naar achteren |
| SAN |
drie |
| SANBON |
drie maal |
| SANBON KUMITE |
driestapsgevecht: drie aanvallen, drie verdedigingen, gevolgd door tegenaanval |
| SANBON REN TSUKI |
driedubbele vuiststoot |
| SANBON TSUKI |
driedubbele vuiststoot |
| SANCHIN DACHI |
zandloperstand |
| SANDAN |
derde |
| SEI KEN |
vuistknokkels, voorwaartse vuist |
| SEI KEN CHOKU TSUKI |
rechte stoot met vuistknokkels |
| SEIZA |
knielen voor meditatie |
| SEMPAI |
oudere, assistent-leraar, hogere in rang |
| SEMPAI NI REI |
groet de oudere / assistent-leraar / hogere in rang |
| SENSEI |
leraar, trainer |
| SENSEI NI REI |
groet de leraar |
| SHI |
vier |
| SHIAI |
wedstrijd |
| SHIAJO |
kumitewedstrijdveld |
| SHICHI |
zeven |
| SHIHAN |
hoofdleraar, hoofdtrainer |
| SHIHAN NI REI |
groet de hoofdleraar / hoofdtrainer |
| SHIKKAKU |
diskwalificatie, onsportief gedrag |
| SHIKO DACHI |
sumostand |
| SHIN |
geestelijke kracht |
| SHINOBU |
verdragen van pijn en ongemak |
| SHINPAN |
scheidsrechter |
| SHIRO |
wit |
| SHIRO NO KACHI |
wit heeft gewonnen |
| SHIZEN TAI |
natuurlijke stand, voeten op heupbreedte |
| SHOBU (IPPON/SAMBON) KUMITE |
een-/driepuntsgevecht |
| SHOMEN |
heup naar voren, frontale houding |
| SHOMEN |
eerste meester (Funakoshi) |
| SHOMEN NI REI |
groet de eerste meester |
| SHOTEI |
handpalm |
| SHOTEI UKE |
slag met handpalm |
| SHUGO |
verzoek tot scheidsrechtersoverleg |
| SHUSHIN |
scheidsrechter |
| SHUTO |
handkant (pink), zwaardhand |
| SHUTO UCHI |
zwaardhandslag |
| SHUTO UKE |
blok met handkant |
| SOCHIN |
kata, onbeweeglijk, vastgeworteld |
| SOCHIN DACHI |
onbeweeglijke stand |
| SOKO MADE |
einde van wedstrijd |
| SOKUTO |
zijkant / meskant van voet |
| SORE MADE |
einde van wedstrijd |
| SOTO UDE UKE |
afweer voorarm van buiten naar binnen |
| SUKUI UKE |
onderscheppende afweer |
T
| TAI SABAKI |
verplaatsing lichaam |
| TAIKYOKU 1-3 |
drie voorbereidende kata |
| TAMESHI WARA |
breektest |
| TAMESHI WAZA |
breektechnieken |
| TANDEN |
middenzone lichaam, plexus |
| TATE |
recht |
| TATE TSUKI |
rechte korte stoot |
| TATE UKE |
afweer met rechte handkant |
| TATSHU |
opstaan na meditatie |
| TE |
hand |
| TEISHO |
stoot met palm van hand |
| TEISHO UKE |
blok met palm van hand |
| TEISOKU |
binnenkant van voet |
| TEKKI 1-3 |
drie vervolgkata |
| TETSUI |
hamervuist |
| TETSUI UCHI |
hamervuistslag |
| TETSUI UKE |
hamerblok |
| TOBI GERI |
vliegende voorwaartse trap met bal voet |
| TOBI KOMI |
aanval met sprong |
| TOBI YOKO GERI |
vliegende zijwaartse trap met meskant voet |
| TOK |
kruisbescherming |
| TOKUI |
favoriet |
| TOKUI KATA |
favoriete kata |
| TOKUI WAZA |
favoriete techniek |
| TORI |
aanvaller |
| TORIMASEN |
techniek te zwak, geen punt |
| TORITE |
ontsnappingstechnieken |
| TSUGI ASHI |
verplaatsing halve stap |
| TSUKI |
vuiststoot |
| TSUKITE HAJIME |
wedstrijd hervatten |
| TSURI ASHI |
verplaatsing halve stap / kruisstap |
| TSURI ASHI DACHI |
kruisstapstand, ooievaarsstand |
U
| UCHI |
slag |
| UCHI MAWASHI GERI |
cirkelvormige trap naar binnen |
| UCHI UDE UKE |
afweer voorarm van binnen naar buiten |
| UCHI WAZA |
slagtechnieken |
| UDE |
voorarm |
| UDE UKE |
voorwaarts blok |
| UKE |
blok, afweer, verdediger |
| UKE WAZA |
afweertechniek |
| UNSU |
kata, handen in de wolken |
| URA |
tegenovergesteld |
| URA KEN UCHI |
slag met bovenkant vuist |
| URA MAWASHI GERI |
tegenovergestelde cirkelvormige trap |
| URA TSUKI |
tegenovergestelde korte vuiststoot |
| USHIRO |
achterwaarts |
| USHIRO GERI |
achterwaartse trap met hiel voet |
V
W
| WAN |
arm |
| WANKAN |
kata, eigennaam, oude Tomari-kata |
| WASHIDE |
adelaarshand |
| WAZA |
techniek |
| WAZA ARI |
score: half punt |
| WAZA ARI AWASETE IPPON |
score: heel punt door twee maal waza ari |
X
Y
| YAKUSOKU KUMITE |
gevechtsoefening volgens afspraak |
| YAME |
stop |
| YAME TSUKI |
grote U-stoot |
| YASUME |
ontspan, ruststand ter plaatse |
| YOI |
klaar, gereed staan |
| YOI DACHI |
gereed staan |
| YOKO |
zijwaarts gericht |
| YOKO EMPI |
zijwaarts gerichte elleboogstoot |
| YOKO GERI |
zijwaarts gerichte trap |
| YOKO GERI KEAGE |
zijwaarts gerichte trap met bal van voet |
| YOKO GERI KEKOMI |
zijwaarts gerichte trap met meskant van voet |
| YOKO TOBI GERI |
gesprongen zijwaarts gerichte trap |
| YOKO TSUKI |
zijwaarts gerichte vuiststoot |
| YORI ASHI |
verplaatsing, korte stap |
Z
| ZANSHIN |
doelgerichte concentratie |
| ZAZEN |
geknield mediteren |
| ZENKUTSU DACHI |
voorwaartse stand (verhouding 70%-30%) |
Woordenboek groeten – REI
| KAIMUK |
einde meditatie |
| KIRITSU |
sta op |
| MOKUSO |
ogen sluiten voor meditatie |
| OESH (OSU) |
groet |
| OTAGAI NI REI |
groet de medeleerlingen |
| REI |
buiging, groet |
| RITSU REI |
staand groeten / buigen |
| SEIZA |
knielen voor meditatie |
| SEMPAI NI REI |
groet de oudere / assistent-leraar |
| SENSEI NI REI |
groet de leraar |
| SHIHAN NI REI |
groet de hoofdleraar / hoofdtrainer |
| SHOMEN NI REI |
groet de eerste meester |
| TATSHU |
opstaan na meditatie |
| ZAZEN |
geknield mediteren |
Woordenboek tellen
| REI |
nul |
| ICHI |
één |
| NI |
twee |
| SAN |
drie |
| SHI |
vier |
| GO |
vijf |
| ROKU |
zes |
| SHICHI |
zeven |
| HACHI |
acht |
| KU |
negen |
| JU |
10 |
| NI-JU |
twintig |
| HYAKU |
honderd |
| SEN |
duizend |
Woordenboek lichaam
| AGO |
kin |
| ASHI |
voet |
| AGO |
kin |
| CHUDAN |
middenzone lichaam, plexus |
| CHUSOKU |
bal van voet |
| GEDAN |
lage zone lichaam (onder de band), kruis |
| GIN |
kruis |
| HAISOKU |
wreef / bovenkant van voet |
| HARA |
buik |
| HIJI |
elleboog |
| HIZA |
knie |
| HIZA GASHIRA |
knieschijf |
| IPPON KEN |
handknokkel |
| JODAN |
hoge zone lichaam, gezicht |
| KAKATO |
hiel |
| KEITO |
duimkant |
| KEN |
vuist |
| KOKEN |
pols, handgewricht |
| KOSHI |
bal van voet |
| KUBI |
nek |
| NAKADAKA KEN |
vuistknokkel middelvinger |
| SEI KEN |
vuistknokkels |
| SHOTEI |
handpalm |
| SHUTO |
handkant (pink), zwaardhand |
| SOKUTO |
zijkant / meskant van voet |
| TANDEN |
middenzone lichaam, plexus |
| TE |
hand |
| TEISOKU |
binnenkant van voet |
| UDE |
voorarm |
| WAN |
arm |
Woordenboek standtechnieken – TACHI / DACHI WAZA
| AYUMI DACHI |
stand zoals stap tijdens lopen |
| DE AI |
instappen |
| FUDO DACHI |
onbeweeglijke gevechtsstand, gewicht op beide benen |
| GANKAKU DACHI |
kraanvogelstand |
| HACHIJI DACHI |
beginstand, voeten op schouderbreedte, voeten naar buiten wijzend |
| HANGETSU DACHI |
halvemaanstand |
| HANMI DACHI |
afgewende houding, half zijaanzicht |
| HEISOKU DACHI |
stand met benen en voeten tegen elkaar |
| JIYU KAMAE |
handen in gevechtshouding |
| KAE ASHI |
verplaatsing gehele stap |
| KAETTE |
draai om |
| KAMAE / KAMAETE |
gevechtshouding, neem de houding aan |
| KIBA DACHI |
voeten recht naar voren op twee keer schouderbreedte, paardrijstand |
| KOKUTSU DACHI |
achterwaarts leunende stand (verhouding 90%-10%) |
| KOSA DACHI |
kruisstand |
| KUMITE DACHI |
gevechtshouding |
| MAWA TE |
wenden, omdraaien |
| MORO ASHI DACHI |
korte gevechtshouding |
| MUSUBI DACHI |
V-stand: hielen tegen elkaar, voeten 90 graden |
| NEKO ASHI DACHI |
kleine katstand |
| RENOJI DACHI |
L-stand |
| SANCHIN DACHI |
zandloperstand |
| SHIKO DACHI |
sumostand |
| SHIZEN TAI |
natuurlijke stand, voeten op heupbreedte |
| SHOMEN |
heup naar voren, frontale houding |
| TAI SABAKI |
verplaatsing lichaam |
| TSURI ASHI |
verplaatsing halve stap / kruisstap |
| TSURI ASHI DACHI |
kruisstapstand, ooievaarsstand |
| USHIRO |
achterwaarts |
| YASUME |
ontspan, ruststand ter plaatse |
| YOI |
klaar, gereed staan |
| YOI DACHI |
gereed staan |
| YOKO |
zijwaarts gericht |
| YORI ASHI |
verplaatsing, korte stap |
| ZENKUTSU DACHI |
voorwaartse stand (verhouding 70%-30%) |
Woordenboek bloktechnieken – UKE / BARAI WAZA
| AGE UKE |
opwaarts blok |
| AWASE UKE |
blok met twee handen |
| GEDAN BARAI |
neerwaarts blok |
| GEDAN KAKE UKE |
laag blok met de voorarm |
| HAISHU UKE |
blok met rug van hand |
| HAIWAN UKE |
afweer met achterarm |
| HANTAI |
wisselen van stand / houding |
| HIZA UKE |
afweer met knie |
| JIYU UKE |
blok met twee armen gekruist |
| KAKIWAKE UKE |
dubbele openende afweer, wigblok |
| KEITO UKE |
afweer met duimkant |
| KOKEN UKE |
afweer met handgewricht / pols |
| MAWASHI UKE |
cirkelvormige afweer |
| MIKA TSUKI GERI UKE |
cirkelvormige afweer met voetzool |
| MORO TE UKE |
blok met twee armen, ene arm ondersteunt andere arm |
| NAGASHI UKE |
wegvagende afweer met handpalm |
| OSAE UKE |
neerdrukkende afweer |
| OTOSHI UKE |
neerwaartse afweer met pinkkant |
| SHUTO UKE |
blok met handkant, zwaardhandblok |
| SOTO UDE UKE |
afweer voorarm van buiten naar binnen |
| SOCHIN DACHI |
onbeweeglijke stand |
| SUKUI UKE |
onderscheppende afweer |
| TATE UKE |
afweer met rechte handkant |
| TEISHO UKE |
blok met palm van hand |
| TETSUI UKE |
hamerblok, hamervuistslag |
| UCHI UDE UKE |
afweer voorarm van binnen naar buiten |
| UDE UKE |
voorwaarts blok |
| UKE |
blok, afweer, verdediger |
Woordenboek stoottechnieken – TSUKI WAZA
| AGE TSUKI |
opwaartse stoot |
| AWASE TSUKI |
U-stoot |
| BARI BARI |
continu stoten met afwisselende vuisten |
| CHOKU TSUKI |
rechte vuiststoot |
| CHUDAN TSUKI |
staat naar midden van lichaam |
| EMPI / ENPI |
elleboogstoot |
| GEDAN TSUKI |
stoot tegen lage gedeelte van lichaam |
| GYAKU TSUKI |
tegengestelde vorderende vuiststoot |
| HASAMI TSUKI |
schaarstoot |
| HEIKO TSUKI |
dubbele gelijktijdige stoot |
| HIKI TE |
terugtrekkende stoothand |
| HIRA KEN |
knokkelvuiststoot |
| HIZA GERI |
kniestoot |
| JODAN TSUKI |
vuiststoot op gezicht |
| KAGI TSUKI |
hoekstoot |
| KEKOMI |
stotend |
| KIBA DACHI TSUKI |
stoten vanuit paardrijstand |
| KIZAMI TSUKI |
voorste handstoot, reikend |
| MAE TE |
voorwaartse vuiststoot |
| MAWASHI TSUKI |
cirkelvormige vuiststoot |
| MORO TE TSUKI |
dubbele vuiststoot |
| NIHON NUKI TE |
twee vingers speerhand |
| NIHON TSUKI |
dubbele vuiststoot |
| NUKI TE |
speerhand |
| OI TSUKI |
vorderend stoten vanaf dezelfde zijde als het vorderende been |
| OTOSHI EMPI |
neerwaartse elleboogstoot |
| RENZOKU TSUKI |
continu aanvallen met stootcombinaties |
| SANBON TSUKI |
driedubbele vuiststoot |
| SANBON REN TSUKI |
driedubbele vuiststoot |
| SEI KEN |
vuistknokkels, voorwaartse vuist |
| SEI KEN CHOKU TSUKI |
rechte stoot met vuistknokkels |
| TATE TSUKI |
rechte korte stoot |
| TEISHO |
stoot met palm van hand |
| TSUKI |
vuiststoot |
| URA TSUKI |
tegenovergestelde korte vuiststoot |
| YAME TSUKI |
grote U-stoot |
| YOKO EMPI |
zijwaarts gericht elleboogstoot |
| YOKO TSUKI |
zijwaarts gerichte vuiststoot |
Woordenboek slagtechnieken – UCHI WAZA
| EMPI UCHI |
slag met de elleboog |
| HAISHU UCHI |
slag met rug van hand |
| HAITO UCHI |
slag met duimkant van hand |
| HIRA KEN |
knokkelvuiststoot |
| IPPON KEN |
handknokkel |
| IPPON NUKITE |
vingerspeerhand |
| KEAGE |
slaand |
| KOKEN |
pols, slag met handgewricht |
| NAKADAKA KEN |
vuistknokkel middelvinger |
| NIHON NUKI TE |
twee vingers speerhand |
| NUKI TE |
speerhand |
| SEI KEN |
vuistknokkels |
| SHUTO |
handkant (pink), zwaardhand |
| SHUTO UCHI |
zwaardhandslag |
| TETSUI |
hamervuist |
| TETSUI UCHI |
hamervuistslag |
| UCHI |
slag |
| URA KEN UCHI |
slag met bovenkant vuist |
Woordenboek traptechnieken – KERI / GERI WAZA
| FUMI GERI |
slaande trap |
| FUMI KOMI |
trap naar beneden gericht met meskant voet |
| GIN GERI |
kruistrap |
| HIKI ASHI |
terugtrekkend trapbeen |
| HIZA GASHIRA |
knieschijf |
| KAKATO |
hiel |
| KAKATO GERI |
trap met hiel |
| KANSETSU GERI |
trap naar kniegewricht |
| KIN GERI |
mae geri met bovenkant voet naar kruis |
| KIZAMI GERI |
voorste beentrap, reikend |
| MAE ASHI GERI |
voorwaartse trap met bal voet voorste been |
| MAE ASHI KEKOMI |
voorwaartse trap met meskant voet |
| MAE GERI |
voorwaartse trap met bal voet |
| MAE GERI KEKOMI |
voorwaartse trap met hiel |
| MAE REN GERI |
voorwaartse dubbele trap |
| MAE TOBI GERI |
voorwaartse springende trap |
| MAWASHI GERI |
cirkelvormige trap met bal voet |
| MIKA TSUKI GERI |
cirkelvormige aanval met voetzool |
| NIDAN GERI |
dubbele voorwaartse trap met bal voet |
| RENZOKU GERI |
trapcombinaties |
| SOKUTO |
zijkant van voet |
| TOBI GERI |
vliegende voorwaartse trap met bal voet |
| TOBI YOKO GERI |
vliegende zijwaartse trap met meskant voet |
| UCHI MAWASHI GERI |
cirkelvormige trap naar binnen |
| URA MAWASHI GERI |
tegenovergestelde cirkelvormige trap |
| USHIRO GERI |
achterwaartse trap met hiel voet |
| YOKO GERI |
zijwaarts gerichte trap |
| YOKO GERI KEKOMI |
zijwaarts gerichte trap met meskant van voet |
| YOKO GERI KEAGE |
zijwaarts gerichte trap met bal van voet |
| YOKO TOBI GERI |
gesprongen zijwaarts gerichte trap |
Woordenboek sparren – KUMITE
| AIUCHI |
tegenstanders scoren tegelijk, tegenstanders botsen |
| AKA |
rood |
| AKA (SHIRO) IPPON |
rood (wit) scoort ippon |
| AKA (SHIRO) NO KACHI |
rood (wit) heeft gewonnen |
| ATENA YONI |
waarschuwing zonder straf |
| ATO SHI BARAKU |
nog dertig seconden te gaan |
| CHUI |
waarschuwing |
| ENCHO SEN |
verlenging van wedstrijd |
| FUJU BUN |
onvoldoende kracht |
| FUKUSHIN |
hulpscheidsrechter |
| FUKUSHIN SHUGO |
scheidsrechtersoverleg |
| GOHON KUMITE |
vijfstapsgevecht: vijf aanvallen, vijf verdedigingen, gevolgd door tegenaanval |
| GO NO SEN |
je laat tegenstander eerst aanvallen, waarna je direct een tegenaanval doet |
| HAJIME |
begin, start |
| HANSOKU |
straf voor gemene / oneerlijke overtreding, sanbon tegen |
| HANSOKU CHUI |
waarschuwing, ippon tegen |
| HANTEI |
oordeel van scheidsrechters |
| HANTEI KACHI |
winnaar door beslissing van scheidsrechters |
| HIKI WAKE |
gelijkspel |
| IPPON |
een punt |
| IPPON KUMITE |
eenstapsbasissparren |
| IRIMI |
doordringen in tegenstander |
| JIYU KAMAE |
handen in gevechtshouding |
| JIYU KUMITE |
eenstapsgevecht in vrije beweging: aanval wordt aangekondigd, aanval, verdediging en tegenaanval worden volgens basis uitgevoerd |
| JIYU IPPON KUMITE |
eenstapsgevecht in vrije beweging: aanval wordt aangekondigd, aanval, verdediging en tegenaanval worden volgens basis uitgevoerd |
| JOGAI |
straf voor verlaten wedstrijdvloer |
| KAMAE / KAMAE TE |
gevechtshouding, neem de houding aan |
| KANSA |
scheidsrechter |
| KEIKOKU |
straf, lichte overtreding met waza ari tegen |
| KIHON IPPON KUMITE |
eenstapsgevecht: één aanval, één verdediging, gevolgd door tegenaanval |
| KIKEN |
opgeven tijdens wedstrijd |
| KUMITE |
gevecht, sparren met partner |
| KUMITE DACHI |
gevechtshouding |
| MA AI |
gevechtsafstand |
| MAKE |
verliezer |
| MIENAI |
niets gezien |
| MO ICHIDO |
nog een keer |
| MUBOBI |
straf, onsportief gedrag |
| RANDORI |
vrij dojogevecht |
| REI |
buiging, groet |
| SANBON KUMITE |
driestapsgevecht: drie aanvallen, drie verdedigingen, gevolgd door tegenaanval |
| SHIAI |
wedstrijd |
| SHIAJO |
kumitewedstrijdveld |
| SHIKKAKU |
diskwalificatie, onsportief gedrag |
| SHINPAN |
scheidsrechter |
| SHIRO |
wit |
| SHIRO NO KACHI |
wit heeft gewonnen |
| SHOBU IPPON/SANBON KUMITE |
een-/driepuntsgevecht |
| SHUGO |
verzoek tot scheidsrechtersoverleg |
| SHUSHIN |
scheidsrechter |
| SOKO MADE |
einde van wedstrijd |
| SORE MADE |
einde van wedstrijd |
| TORI |
aanvaller |
| TORIMASEN |
techniek te zwak, geen punt |
| TSUKITE HAJIME |
wedstrijd hervatten |
| WAZA ARI |
score: half punt |
| WAZA ARI AWASETE IPPON |
score: heel punt door twee maal waza ari |
| YAKUSOKU KUMITE |
gevechtsoefening volgens afspraak |
| YAME |
stop |
